i have watched both and they do have some similar story lines, but they have taken different directions in some instances.I've only watched the British version on BBC - may have to give this one a comparison watch.
Both versions are on NetflixI have not seen the Britsh verion but saw the DVD and going to pick it up soon.