I am usually more observant (my friends say I missed my calling as a detective) and I totally missed that.I also just saw online..that the crazy tattoo guy Rick let out of the cell had a similar marking on his forehead.
So you may be right on the hunters making them.