If I am reading this correctly, Bama would be considered as having the TV rights. If so the Big 12 TV contract would not allow a Big 12 team to be the opponent. Doubt if any of them would be considered anyway.
ND does not play neutral site games. They have the 'Shamrock Series'. Which is why I know about the Big 12 TV contract.
Notre Dame learned that the hard way at the outset of their 'Shamrock Series'. As you may know those are nothing more than off site home games whereby ND controls all of the tickets and NBC has the TV rights. They booked the Alamodome in San Antonio in 2009 thinking they could go in there and schedule Texas or aTm or any one of the Big 12 teams. Wound up playing Washington State.
They made the same mistake at the same time in SEC territory. They booked the Citrus Bowl in Orlando for 2010 and 2011 thinking they could come in there and play Bama and/or Florida. They booked the Superdome in New Orleans in 2012 thinking they could play Bama or LSU. SEC TV contract would not allow that to happen in either case.
They got out of the Orlando booking because the Citrus Bowl did not make all of the stadium upgrades required in their contract. They had Baylor scheduled in New Orleans for 2012 but I suppose they bought out of both contracts (game and stadium) because they played Miami in Chicago that year.
Correction: The 2011 booking was in Arlington. ND had Arizona State scheduled for that one but as in 2012 they must have bought out of both contracts because they played Maryland in Landover. Which means the ACC TV contract has no such restrictions and proves what ND intended to do in the other locations. Might be why they aligned themselves with the ACC.