My favourite go-to fastener for outside use is the star flat-headed deckmate. I keep several boxes of them on hand in pretty much all lengths available. A fence builder once told me he uses these instead of nails.
These Robertson fasteners are very popular also.
These Robertson fasteners are very popular also.